He was used to dealing with vile amateurs lately . 而最近常和他来往的那些,只个过是些毫不足道的业余爱好者而已。
Oaths and vile language of any sort had always been repellent to me . 无论哪一种咒骂和卑污的语言,我一向都讨厌的。
The publican was counted vile and base and reckoned among the worst of men . 人们仍然认为征税员邪恶卑鄙,属于最坏的人之列。
"isn't he a vile old beast!" the supercargo of the malahini whispered to peter gee . “这个讨厌的老畜牲!”“马拉希尼”号押运人对彼得吉咕哝道。
Surely you could not expect one of don roberto's education to do such vile things . 堂罗伯托是个知书识理的人,你当然不能指望他干出这种肮脏勾当。
It is interesting to know that you accuse your only daughter of being the vilest of hypocrites . 真有趣,你竟然指责你的独生女儿是个十恶不赦的伪君子。
Some molders believe a mold spray is of no value until it has a real vile odor . 一些铸造工人认为,除非脱模剂发出十分令人作呕的气味,不然就毫无价值。
I beg your pardon, old fellow, i congratulate you; it was a lovely shot, and mine were vile . 对不起,老朋友,祝贺您!您这一枪打得真漂亮,我的枪法太蹩脚了。
All the while she laughed, as at a vile theatre where of the imperfection of the stage machinery . 她一直在笑着,就象在一家下等剧院,引人发笑的可怜原因是残缺不全的舞台设施。
They were examples of humility and kindness shining amidst a vile and loathsome mass of hypocrisy, arrogance, and cant . 她们谦逊善良的范例,在一群虚伪、傲慢、邪恶、可憎的人当中发出光芒。