Few of the dwarves are able to survive in this sharp frost , not to mention the enemies who would dare trying to usurp the town 即使是矮人也很难在凛冽的严寒中存活，更不用说是胆敢侵占本镇的敌人了。
My noble half - brother whose throne i usurped will be killed , not kept anonymously imprisoned in a forgotten cell of my dungeon 被我篡夺王位的兄弟,我将会把他杀了,而不是囚禁在地牢中某个被遗忘的角落
Within 40 years , after two costly world wars and economic mismanagement , it became a net debtor and the dollar usurped sterling ' s role 但之后的40年,它接连禁受两次世界大战,加之经济管理不善使得自身沦为一个净债务国。
Come , come , do not strip the latter of his just rights to bestow them on the corsican , who , to my mind , has usurped quite enough . 算了，不要把后者头衔拿来去赐给那个科西嘉人指拿破仑了。我看，篡位的事已经够多的了。 ”
No one should usurp all the linguistic space in the workshop ; everyone should have equal time and opportunity to express her or his responses 不得任由某位同学占用所有讨论的时间，每位组员都有等同的时间及机会发表意见。
In december 2003 , an israeli rights group accused the post office of usurping people ' s privacy for publishing letters written to god on its website 2003年12月，以色列一利体控告局把人寄上帝的信在网站上公布，侵犯人的私。
Though science may devise methods of improving the quality of life and this is laudable , it should never usurp god s sovereignty over life and death 科学可能发现方法，改善生活质素，值得赞美，但绝不能僭取天主掌握生死的主权。
Though science may devise methods of improving the quality of life and this is laudable , it should never usurp god s sovereignty over life and death 科学可能发现方法，改善生活质素，值得赞美，但绝不能僭取天主掌握生死的主权。
The usurped premier league champions are known to be in the market for a right - back and have earmarked the attacking 24 - year - old as a possible acquisition 去年的英超冠军正在求购一名右边后卫，而这位24岁的球员就是他们的一大目标。
After wang mang usurped the throne , based on the confucian policies to run the country , he carried out a series of measures to change the political and economic systems 摘要王莽篡汉后，依照儒家理想主义的治国方针，推行了一系列的改制措施。
