At present , railway depot station daily - shift operative plans are drawn up manually , which is inefficient , and the dispatchers draw the plan chart by hand , which is toilsome 目前我国区段站阶段计划的编制仍然停留在手工编制的层次上，编制速度慢，并且技术作业图表也主要是采用手工绘制，劳动量也高。
[ niv ] then i realized that it is good and proper for a man to eat and drink , and to find satisfaction in his toilsome labor under the sun during the few days of life god has given him - for this is his lot 我所见为善为美的，就是人在神赐他一生的日子17吃喝享受日光之下劳碌得来的好处，因为这是他的18分。
The blade is manufactured to be the shape of tooth by press and milling cutter directly . then , the blade is separated to be right and left sides by saw set tool . this type is the commonest , cheapest , most toilsome and time - wasting product 直接由冲床press铣刀milling cutter制造成锯形状，再以分角器saw set tool将锯左右两边，这就是一般市场上最常见最廉价使用上也最费力又最耗时的产品。
But , in the lapse of the toilsome , thoughtful , and self - devoted years that made up hester s life , the scarlet letter ceased to be a stigma which attracted the world s scorn and bitterness , and became a type of something to be sorrowed over , and looked upon with awe , yet with reverence too 从那以后，那红字就再也没离开过她的胸前。但是随着那构成海丝特生活的含辛茹苦自我献身和对他人的体贴入微的岁月的流逝，那红字不再是引起世人嘲笑和毒骂的耻辱烙印，却变成了一种引人哀伤，令人望面生畏又起敬的标志。
In ancient times , traffic was inconvenient and life was very simple ; therefore , people practiced many of these kinds of methods . we can also practice these methods today , but most modern people are physically weak and mentally exhausted . they do not have the patience to walk that toilsome journey and practice so many complicated methods 以前因为交通不方便生活简单，所以可以修很多种类的法门现在我们虽然也还可以修，不过多数现代的人，身体太衰弱精神太疲劳，没办法有耐心走那么远的路修那么多复杂的法门。
