The problem was most acute in textile mills and garment sweatshops where large numbers of women and children were employed . 在大量雇用妇女和儿童的纺织厂和服装血汗工厂里，问题最尖锐。
New detergents and resins which are introduced on to the textile market are generally accompanied by a new or different effluent . 被引入纺织市场的新的洗涤剂和树脂通常带来一种新的或不同的废水。
The softness of a textile material is presumably built up of two components: the smoothness of the fibre and the smoothness of the fabric . 纺织品的柔软性由两项构成：纤维的平滑性和织物的平滑性。
The wool and wool blends segment of the textile mill products industry consist of two parts, wool top making and wool blends finishing . 纺织厂羊毛和混纺毛织物生产是由两部分组成，羊毛毛条制造和混纺毛织物加工。
A few of the major chemical manufacturers are now offering solvent processes to the textile industry for scouring where little water is used . 有几家主要的化工厂现正提出在纺织工业中用水量少的精洗溶剂工艺规程。
The corporate form was used extensively before 1865 only in transportation, insurance, banking, and to a lesser degree, in textiles . 1865年以前，法人体制只广泛用于运输、保险、银行等业，并在较小程度上应用于纺织业。
Farm girls were employed in early textile mills, largely because the making of cloth had been part of their domestic function at home . 农村姑娘受雇于早期的纺织工场，在很大程度上是因为她们先前在家里的部分工作就是织布。
By manipulating light reflection to give the appearance of cleanliness, the presence of soils on textiles may be covered without removing them . 通过控制光线的反射，可以提高纺织品的表观清洁程度，因污垢被掩盖而不必全予以去除。
Electrolytic methods of waste treatment must be examined more closely as a means of removing the refractory chemicals present in the textile waste streams . 作为清除纺织业废水水流中的不易溶化学成份的一种手段，更应研究废水处理的电解方法。
When reusing process water or employing counterflow processing, care must be taken to assure that any substances that could affect the ensuing textile processes are effectively removed . 当采用重复用水或逆向用水加工时，必须注意保证有效地去除对后续染整过程有影响的任何物质。
