Linton, don't you recall your cousin, that you used to tease us so with wishing to see ? 林，你不记得你的表姐啦，你总是跟我们闹着要见她的啊？
I still carried his letter in my pocket, and didn't want to be threatened or teased any more . 我还把他的信搁在口袋里，而且不愿再被吓唬或被揶揄了。
Natelie jastrow, utterly gone, preoccupied him yet like a teasing mistress . 娜塔丽杰斯特罗虽然一去不复返了，却还象一个撩人心弦的娇妇人那样迷住他。
He teased them, prodded them, showed them how he had learned to use his shoulders and arms . 他和这些人开玩笑，鼓励他们，做给他们看他是怎样学会使用他的肩膀和胳膊的。
If i were your age and a man, i might be just a little inclined to tease mr. samgrass myself . 如果我在你们这个年龄，又是个男人的话，也许我自己也想戏弄桑格拉斯先生的。
Her brother always teased her before he obeyed and i stood by the railings looking at her . 她哥哥总是先奚笑捉弄她一番，然后才肯听从她的命令；而我呢，则站在栏杆边打量着她。
Throughout her early years she had been an ugly duckling in the wrong nest, who was teased for being so different . 在这以前，她的生活就像一只住错了窝的丑小鸭，常常因与众不同而受到嘲笑。
He was a boy born to be quite wicked who was being very good and he carried his wickedness around with him transmuted into a sort of teasing gaiety . 他是个淘气星转世，天生一身捣乱本领，但他表现不错，将他的淘气只用来逗个笑、开个心，嘻嘻哈哈乐上一番而已。
Oh , mr bennet , how can you tease me so 噢，班纳特老爷你怎么能够这样戏弄我们？
Major dobbin , i don ' t rememberyou for a tease 都宾少校，我可不记得你还有幽默感
