" we note that , in tom and jerry , smoking usually appears in a stylised ( 13 ) manner and is frequently not condoned “我们注意到，在《猫和老鼠》里，吸烟通常以时尚的行为方式出现，而且通常是不可容忍的。
Chang cheh insisted on the ritual to the very end . he always said that the warrior set pieces in traditional chinese opera are stylised dance . his 他常说中国戏曲的武戏是化武为舞，他的死亡之舞直承京剧武生戏常有的垂死之战。
On the reverse , a stylised olympic bowl with a burning flame ( not burning a burning flame ) against the background of a stadium arena 奖牌正面右下角是一座大型竞技场的片断，上方用西里尔文字写着“ 1980年第22届莫斯科奥运会” 。
The stylised death on stage is a sharp contrast to the realistic bloody death off stage , further ritualised and choreographed by the use of slow motion 他以民初京剧武生兄弟为主角的报仇一片，就把台上台下死亡之舞交织表现得最典范。
The artefact , made of gold , symbolises a mythical octopus with eight tentacles and a stylised human head displaying cat - like features 这件由纯金制成的手工艺品绘有一只虚构的具有八只触角的章鱼，以及一个当地常见的看上去类似于猫的人头图案。
There is very little information on the look of the armies of islam during this period , with most sources being highly stylised art that is almost impossible to interpret with certainty 关于这个时期的伊斯兰军队的外型的资料很少，大部分资料都已经经过了高度的艺术加工，所以很难确定真正的样子。
Zhang said chinese cinema , which celebrated its centenary in cannes this year , would gradually shake off its reputation for producing only highly stylised , period martial arts films like " crouching tiger " and " flying daggers " 章说，随着中国电影在戛纳庆祝百年诞辰，会逐渐摆脱只能拍摄个性化的武打片（如《卧虎藏龙》和《十面埋伏》 ）的形象。
