The gaseous weapon residues are then vented through the hollow central portion of the water column . 这时气态的炸弹剩余物将通过水柱中央喷到大气中。
All gravimetric measurements require some sort of crucible or dish to hold the residue or precipitate . 所有重量分析需要某种坩埚或器皿保留残渣或沉淀物。
The essence of pearl mixed with essence of men and a curious dark residue was precipitated . 珍珠的价值和人的灵魂，这两种东西混在一起，便泛起了一种奇怪的黑色沉渣。
There are also receptors for other residues on the carbohydrate side chains, both in liver and other organs . 无论是肝或是其它器官中，还存在碳水化合物侧链的其它残基的受体。
At normal dose the repeated application of these herbicides each year should not lead to a build up of residues . 每年重复使用这些除草剂，用的是一般剂量，不会引起残毒的积累。
Impurities that promote deterioration of polymers can be foreign materials, such as residues from polymerization catalysts . 促使聚合物劣化的杂质可能是外加的物质，如残存的聚合用催化剂。
Residues from herbicides applied to previous crops can sometimes be detrimental to soybean germination or growth the following year . 对前茬作物使用的除草剂的残效，有时对下一年的大豆萌发或生长有害。
I went home that evening, and began to cast with myself how i should live, and in what manner to bestow myself, for the residue of my life . 那天晚上我回到家里，开始打算我将怎样过活，怎样安排我的余生。
Some thick chaotic deposits appear to be mass flows and talus deposites; others are early insituated dissolution residues . 一些厚的混杂沉积物看来是块状流沉积和山麓堆积物，另一些是早期原地的溶解残余物。
A group of experts reviewed bilateral problems especially the expansion of exchanges and trade and a residue of the period of conflict . 专家小组研究双边问题，特别是扩大交流和贸易以及冲突时期遗留下来的一个问题。
