Let her be as the loving hind and pleasant roe ; let her breasts satisfy thee at all times ; and be thou ravished always with her love 19他如可爱的？ ？鹿，可喜的母鹿。愿他的胸怀，使你时时知足。他的爱情，使你常常恋慕。
Thou hast ravished my heart , my sister , my spouse ; thou hast ravished my heart with one of thine eyes , with one chain of thy neck 我的妹妹，我的新妇啊！你夺去了我的心。你用你的眼神、用你项链上的一颗珍珠夺去了我的心。
Ravished by dead words become obscene , and dead ideas become obsessions . a wet brown dog came running and did not bark , lifting a wet feather of a tail 一只褐色的雨琳湿了的狗，跑着走了前来，它并不吠，只是举着它的湿尾巴。
It is not the first time well known faces have been recreated with food . the queen looks ravishing as a basil and onion pizza 这张著名的脸孔不是第一次用食物来开玩笑。用罗勒和洋葱做成的比萨饼上显示出一张引人入胜的英女王的脸。
Pro 5 : 19 let her be as the loving hind and pleasant roe ; let her breasts satisfy thee at all times ; and be thou ravished always with her love 箴5 : 19他如可爱的？ ？鹿，可喜的母鹿。愿他的胸怀，使你时时知足。他的爱情，使你常常恋慕。
There is something so ravishing in the smile of melancholy , she said to boris , repeating word for word a passage copied from a book “ ilyaquelquechosedesiravissantdanslesouriredelamlancolie ， ”她把引自书上的这个地方一字不差地念给鲍里斯听。
In the 19th century it became a major industrial centre and home to over 350 , 000 immigrants , mostly from famine ravished ireland 19世纪，这个地方成为一个主要的工业中心并且吸纳了35万移民在此聚居，其中的大部分人都是为了躲避爱尔兰大饥荒而迁徙至此的。
