A burglar has just made it into the house he ' s intending ransacking , and he ' s looking around for stuff to steal 一个夜贼刚进入他准备洗劫的房子，他环顾四周，搜寻可偷的东西。
The room had been thoroughly ransacked and the contents of drawers and cupboards lay in confusion on the floor 房间已被彻底洗劫过，抽屉和橱柜里的东西都乱七八糟地摊在地板上。
In the past , a mass exodus would leave the hive to be ransacked by honeybees from neighbouring colonies 过去，蜂群大规模出走后，周围邻近的蜂群会蜂拥而至，把废弃的蜂窝翻个底朝天。
Others were busy in the heat and crush , ransacking their brains to find some idea and hurriedly uttering it 别的人则在这热气腾腾和拥挤的气氛中，绞尽脑汁，想找点什么，好赶快说出来。
He says the somali pirates who boarded the ship stole $ 8 , 500 from the safe and ransacked the crew ' s cabins 他提到那晚，索马里海盗登上货轮偷走了保险箱里的8500美元，并将所有的船舱洗劫一空。
He rushed forward , gave the desk a savage shake and brought the drawer forward in order to ransack it in the light of the lamp 他自己又跑过去，把写字台一推，把抽屉端过来，在灯光下面翻找。
There were signs of ransacking in another bedroom in which drawers had been prised open . the kitchen was also found quite messy 另一个睡房有被搜掠过的痕迹，在内的抽屉被撬开，厨房亦颇为凌乱。
He says the somalia pirates who were boarded the ship stole $ 8 , 500 from the safe and ransacked the crew ' s cabins 他回忆道，那些登上船只的索马里海盗从保险箱窃取了8500美元，还有全体船员的船舱洗劫一空。
Police enquiries revealed that they might have been attacked by a hard object while signs of ransacking were also detected at the scene 警方调查显示，两名死者可能曾受硬物袭击，而单位内有被搜掠的痕迹。
He says the somalia pirates who boarded the ship stole 8500 dollars from the safe and ransacked the crew ' s cabins 他描述道登上船只的索马里海盗偷取了保险箱内的8500美金，然后把船员的房间彻底搜索，劫掠一空。
