Two kindling faces watched her bend . quavering the chords strayed from the air , found it again , lost chord , and lost and found it faltering 游离主调的和弦,失去的和弦82颤悠悠地重新找到了,接着又失去了,并又找到了震颤的主调。
A single beam may join 8th notes or quavers , with a double beam for 16th notes or semiquavers , a triple beam for 32nd notes , and so on 单连音线可以加在八分音符上,双连音线可以加在十六分音符上,三连音线加在三十二分音符上,以此类推。
Someone was singing , a dull , old , droning sailor s song , with a droop and a quaver at the end of every verse , and seemingly no end to it at all but the patience of the singer 歌谣的每一句的尾音都唱得发颤,都要降低,没完没了,除非唱歌的人自己不耐烦了才不唱了。
On the low dark ceiling of cloud at night red blotches burned and quavered , dappling and swelling and contracting , like burns that give pain . it was the furnaces 在晚上,那低低的黝黑的云天,浮动着一些斑斑的红点,肿涨着,收缩着,好象令人痛苦的火伤那是煤地的一些高炉。
Thus a stem with two flags , so called from their appearance , indicates a 16th note or semiquaver , a note of half the duration of a stem with one flag , an 8th note or quaver , and so on 带两个符尾的符干,以其外形得名,表示一个16分音符,带一个符尾的符干,表示一个8分音符,以此类推。
Whatever bogdanitch may be , any way hes an honourable and gallant old colonel ; youre offended at that , but disgracing the regiments nothing to you . the staff - captains voice began to quaver 不管波格丹内奇怎么样,他毕竟是个令人尊敬的勇敢的老上校,可是您感到气恼玷污兵团,您不在乎嘛! ”
Natasha , though herself unconscious of it , was all rapt attention ; she did not lost one word , one quaver of the voice , one glance , one twitching in the facial muscles , one gesture of pierres 娜塔莎自己一点也不知道,她是那样全神贯注无论是一个字声音的颤动眼神面部肌肉的每一颤动以及每一个姿势所有这些,她都不让漏过。
A 64th note or hemidemisemiquaver is indicated by the symbol xxx and is equivalent in duration to half a 32nd note or demisemiquaver , a quarter of a 16th note or semiquaver , an eighth of an 8th note or quaver , a sixteenth of a quarter note or crotchet , a thirty - second of a half note or minim , and a sixty - fourth of a whole note or semibreve 六十四分音符用xxx来表示,等于半个三十二分音符,四分之一的十六分音符,八分之一的八分音符,十六分之一的四分音符,三十二分之一的半音,六十四分之一的全音。