Once , it was nothing but sailing , ’ said the rat , ‘ then he tired of that and took to punting “有一阵子，他一门心思玩帆船， ”河鼠说， “过后，帆船玩腻了，就玩起撑船来。
Hedge funds have a bottomless appetite for derivatives as a way to manage risk and punt with borrowed money 对冲基金对衍生产品有着无限大的胃口，以此来管理风险和用借来的钱进行投机。
In other as yet unpublished photographs , bin laden is shown punting a boat , while another is of the group having a picnic 在另一张未发表的相片上，拉登在用力撑船，还有一张是在这些人野餐时拍的。
To 1991 b . c . . they also found wooden boxes , covered with gypsum , bearing the inscription " wonders of the land of punt . 与船只遗迹一起被发现的还有一批用石膏覆盖的木质箱子，箱子上写着“来自邦特之地的奇珍” 。
Taking a punt on the football transfer market is just one of the ideas being peddled to jaded investors eager for something new 当烦倦的投资者渴求新的投资途径之时，许多投资理念被大声叫卖，投资足球转会市场只是其中之一。
But the precise location of punt remains a mystery . historians have variously placed it in sudan , eritrea or somalia 邦特的具体位置迄今还没有定论，历史学家们有的说它位于今天的苏丹境内，有的说是在厄立特里亚，还有人说在索马里。
Punting is an traditional and beautiful group game . it has many fans around the world . here was the university of melbourne against the university of sydney 赛艇是一项古老而优雅的集体项目，在世界上深得男女老少喜爱。这里我们看到的是墨尔本大学和悉尼大学之间的比赛。
For the ancient egyptians , punt was a source of prized goods such as incense , ivory , ebony , gum and the hides of giraffes and panthers that were worn by temple priests 对于古埃及人来说，来自邦特的香料象牙黑檀木，以及给祭司穿的长颈鹿皮和豹皮，都是他们追求的奇珍异宝。
As the leading dealer in the market for credit - default swaps ( cds ) , contracts used to punt on a company ' s ability to repay its debt , jpmorgan chase could find itself dragged into another maelstrom 作为信贷违约互换（ cds一种用于担保企业偿还债务能力的合约）的主要运营商，摩根大通有可能被卷入另外一种漩涡。
An american - italian team of archaeologists has found the remains of 4 , 000 - year - old ships that used to carry cargo between pharaonic egypt and the mysterious , exotic land of punt , the supreme council of antiquities has announced 埃及古迹最高理事会1月26日宣布，一支美国和意大利联合考古小组发现了距今4000年的古埃及船队遗迹，这些船只当时在埃及与神秘的“邦特”国之间运送货物。
