Such a story may arouse the human feeling in us , but it will not move us to either pity or fear ; pity is occasioned by undeserved misfortune , and fear by that of one like ourselves ; so that there will be nothing either piteous or fear - inspiring in the situation 这样的故事可以唤起人们的情感，可是不能让我们体验到怜悯或者恐惧；怜悯总是与不应遭受的不幸联系在一起，而恐惧则由与我们相似的人遭受不幸而引起；因此在这一情况下既不能唤起怜悯，也不能唤起恐惧。
The effects of alcohol , unless it is used as medicine , are represented as clearly embarrassing or downright negative : hagrid , after exaggerating with the eggnog at the christmas feast in ps / ss , kisses a blushing and giggling mcgonagall on the cheek , he cuts a rather piteous figure in pa and has to sober himself up holding his head into the water barrel , and the death eaters are certainly an example for , if not alcohol - induced , at least alcohol - enhanced violence 制酒业? ?除非作为药用? ?被明确地认为是无益或直接认为是有害的：海格在圣诞宴会上喝了太多的之后，竟然在麦格教授的脸上亲了一口，而麦格教授居然红着脸呵呵笑着；第三册中他为了从哀伤中重新振作，不得不将头扎进水桶里让自己清醒；而食死徒们自然是个很好的例子? ?就算酒精不能导致暴力事件，但至少助长了暴力的倾向。
Yet sometimes she was suddenly seized , not simply by a dread of death , but by a dread of sickness , of ill - health , of losing her good looks ; and sometimes she unconsciously examined her bare arm , marvelling at its thinness , or peeped in the looking - glass in the morning at her pinched face , and was touched by its piteous look 然而她有时忽然不仅怕死，而且怕病，怕衰弱，怕失去美貌，她有时细看手臂，瘦得使她惊愕，或者早上照镜子看瘦长的，她觉得可怜的脸。她觉得，应当这样，而又觉得可怕和可悲。
Upon those views i began to consider about putting the few rags i had , which i call d cloaths , into some order ; i had worn out all the wast - coats i had , and my business was now to try if i could not make jackets out of the great watch - coats which i had by me , and with such other materials as i had , so i set to work a taylering , or rather indeed a botching , for i made most piteous work of it 根据这些情况，我便开始考虑把那些破衣服整理一下。我所有的背心都已穿破了，所以我得做两件背心，布料就可以用水手值夜的衣服拆下来，再加上一些别的布料。于是我做起裁缝来。
