The pageant of the river bank had marched steadily along, unfolding itself in scene-pictures that succeeded each other in stately procession . 河岸上仿佛有一支五彩缤纷的队伍在徐徐前进,整个队伍似乎置身于舞台布景之中,人们一个接一个行进在这雄伟壮丽的行列里。
"pride comes before a fall!" in accordance with this, the greatest of nature's ironies, the forsyte family had gathered for a last proud pageant before they fell . “盛极必衰!”这是造化最大的一条讽刺。福尔赛一家现在就是按照这一条规律,在他们衰落之前,集合在一起举行最后的一次盛会。
Accompanied by longtime pageant host , stan fields 和长期陪伴她的司仪斯坦菲尔德
Dear miss hart , i saw you on the pageant 亲爱的哈特小姐我看见你在活动中的英勇
I just went through a makeover for the pageant 我刚刚经历过选美大赛上的彻底改造
The rest were an insubstantial pageant 其余的都不过是华而不实的过眼烟云罢了。
The agent , the one that was in the pageant with you 一起跟你出席庆典的那个特工
It is young people who favor holding beauty pageants 赞成举办选美的是年轻人。
? ? accompanied by longtime pageant host , stan fields 和长期陪伴她的司仪斯坦?菲尔德
Thanks for ruining the ice pageant again , stone 谢谢你有一次破坏了冰雪庆典,斯通