Last month yahoo ! dumped google and now exclusively uses overture , officially declaring war 上个月，雅虎放弃了google ，现在完全依赖overture ，从而正式向google开战。
He resolved , therefore , to let things take their course without making any direct overture to the count 所以他决定让事情顺其自然发展，而不向伯爵作任何正面的提议。
Her attention was for the fine horse , which was accepting her overtures at friendship with gracious forbearance 她的注意力正在那匹马上，它则和蔼而自制地接受了她善意的表示。
Like an opera or a musical ' s overture , “ introduction ” hints at what is to come later in the album 《序曲》像是一场歌剧或音乐剧的前奏曲，目的在暗示大家接下来在专辑里将发生的事。
The curious , suspicious , false amiability with which the miners wives met her overtures ; the curiously offensive tinge of - oh dear me 她常常听见这些女人们用着半阿谀的鼻音说： “啊！
Because it was useful to have warders who were well disposed toward us ， i often asked certain men to make overtures to selected warders 既然能有对我们示以好感的狱吏是件益事，因此我常想请人去和意中的狱吏沟通。
In washington , president bush continued to make overtures to foreign leaders in an attempt to build support for what he has been calling the " war " on terrorism 在华盛顿，布什总统继续联合各国领导人支持这场反恐怖主义的战争。
I deeply inflamed him , he said . he made improper overtures to me to misconduct myself at half past four p . m . on the following thursday , dunsink time 他向我作了非礼的表示，邀我下星期四在邓辛克143标准时间下午四点半钟跟他幽会。
The instinct of self - protection , strong in all such natures , was roused but feebly , if at all , by the overtures of drouet 自我保护的本能在这种人身上通常是很强烈的。但是杜洛埃的接近如果说激起了一点自卫本能的话，那也是微乎其微的。
Roma have previously rebuffed liverpool overtures and are thought to be putting together a new deal to keep mancini in the italian capital until 2012 罗马冷酷地拒绝了利物浦的请求,而且他们将与小曼奇尼签署一份新合同,把他一直留在意大利首都,直至2012年
