"i get pretty groggy," i said, "it's like a comic opera today. may be i'm hungry. " “我相当糊涂了,”我说,“今天活象是一场滑稽戏。也许是我肚子饿了。”
There was already talk of erection, in remote metropolitan distances "above the forties", of a new opera house . 当时已有议论,说在都市遥远的四十街那边有一座新的歌剧院落成了。
For hundreds of years, drama and dance, music and verse have been combined in different ways to compose grand and light operas . 数百年来,戏剧与舞蹈,音乐与诗歌都曾以各种不同的方式相结合,形成了大歌剧、轻歌剧。
Disappointed, bewildered, ashamed, he made his way slowly from the opera house and stood on the steps outside, thoughtful, his head bent . 他意气消沉,心里发慌,觉得惭愧,慢慢的走出歌剧院的场子,站在外面台阶上,低下了头思量。
Dusky streams of sunbeams were playing into that room, and lighting up poor harry's gallery of dancing girls and opera nymphs with flickering illuminations . 暗淡的阳光已开始射进屋子,把可怜的福克收罗的那些歌剧舞剧中的美女图片,照耀得闪闪烁烁,光彩夺目。
On the effect of china ancient opera with buddhism 试论佛教对中国古代戏曲的影响
Work on a $ 200m opera house is under way 一座耗资2亿美元的歌剧院正在施工当中。
She was once the best singer at the paris opera 她曾是巴黎歌剧院最好的歌唱家。
A comparative study of peking opera and european opera 中国京剧与欧洲歌剧之比较
Some elder people enjoy beijing opera immensely 有些上了年纪的人非常喜爱京剧。