Woman's usual occupations of eye and hand and mind will be as open to me then, as they are now . 一般女人所从事的眼的、手的和心灵的工作，到那时候，对我来说，将同目前一样得心应手。
But there does not have been any marked indication on the part of the politicians that the occupation should be abruptly terminated . 但政界人士方面没有任何明显迹象表明占领会马上结束。
He gave me his ideas on the posthostilities occupation of germany and listened sympathetically to my contention . 他告诉我关于占领德国后的敌意问题的看法，但他亦乐于听取我对此问题的意见。
All, then, united, nothing could exceed in variety the costumes, the ranks, the manners, the occupations of the crowd . 这一切合在一起，人群中的服装、等级、行业、风度真是形形色色，包罗万象。
Meanwhile, the german plans for a direct assault on norway and a lightning occupation of denmark also were advancing . 与此同时，德国企图直接进攻挪威并且以闪电战方式占领丹麦的计划也正在进行之中。
The number and variety of professions and occupations carried on within the limits of a community would seem to be one measure of its competency . 社区范围内职业的数量和种类似乎是它的效能的尺度之一。
An additional 12 percent have some occupation outside agriculture; for men between the ages of thirty-five and forty-five, the figure is 20 percent . 还有12从事农业以外的工作；3545岁之间的男子占20。
Why should such a promising being as this have hidden his prepossessing exterior by adopting that singular occupation ? 为什么象他这么一个有出息的人，却会把这么一副好看的外表，埋没在这么一种奇怪的职业里呢？
However, it is not considered improper in any way for any person to do his own daily tasks at home, regardless of his occupation . 一个人不管的它有什么职业，如果自己动手做家务，绝对不会被人认为有什么不对的。
Successive occupations had made considerable additions and improvements, each in the taste of his own age, and without much regard to symmetry . 继任的一代接一代都作了可观的添建和装修，一时是一时的风尚，风格别具一格。
