observation

• It cannot say that these observations evoked wild enthusiasm .
  这不能说这些话引起极为热烈的反响。
• The following observations are drawn from available information .
  从现有资料已可得出下列几点认识。
• There remains a tiny discrepancy between theory and observation .
  理论和观测之间仍存在很小的差异。
• Such observation could not wash out the interference pattern .
  这样的观察当然不可能消除掉干涉图样。
• The method of observation resembles the stopwatch reference to a clock .
  观测方法跟停表时钟法相似。
• The observation tunnel is situated 8m below the chugoku highway .
  用作观测的隧道位于中国公路下面8米。
• Obviously during the observation no bright light should interfere .
  很明显在观测期间不应有亮光的干扰。
• The provision for observation of the cease-fire was boilerplate .
  遵守停火协定的条款是照搬过去的条文。
• Careful reconnaissance is essential before observations begin .
  观测开始之前的一项主要工作是认真选点。
• Less critical is the situation in the case of photometric observation .
  做光度测量的条件就不那么严格了。