" put differently , language is pliantly expansive so as to allow me to objectify a great variety of experiences coming my way in the course of my life . 换句话说，语言具灵活的扩展性，而使我可以客体化各式各样不同的，在我生命中出现的经验。
He did not merely feel . sensation invested itself in form and color and radiance , and what his imagination dared , it objectified in some sublimated and magic way 他的感知以形象颜色和光彩的形式积聚，并以某种升华的神奇的方式实现他大胆的想像。
It is the most important means by which the objectivated and objectified sedimentations are transmitted in the tradition of the collectivity in question 藉由这个最重要的方法，客观以及客观化的迹本以传统的形式传递下去，而这个传统是由集体问题形成。
Provides a good debugging tool if some particular xml does not seem to get " objectified " right - you can visually inspect the attributes and values of the resultant object Test _ basic . py脚本会提供一个很好的调试工具- -您可以可视化地查看结果对象的属性和值。
" both reifications bestow an ontological and total status on a typification that is humanly produced and that , even as it is internalized , objectifies but a segment of the self . 两者都赋予这个类型化存有学的和整体的状态，这些类型化是人造的，甚至当它已经内化时，也会客体化自我的某个片段。
This lets you continue to check xml other than the test case , and eyeball the result - either to find errors in what gnosis . xml . objectify does , or just to understand its purpose 这样就让您可以继续分析测试用例以外其他的xml ，并只着眼于结果- -或者找出gnosis . xml . objectify所做事情中的错误，或者只是理解其目的。
The heroines in a doll ' s house by henrik ibsen and regret for the past by luxun are both objectified by their respective environment , but they resort to different means of discourse 摘要《玩偶之家》和《伤逝》中的女主角娜拉和子君都被各自的环境所物化，但她们分别采用了言说和沉默两种不同的话语方式来表达自己。
Firstly , money objectifies relations of individuals and separates the existence of individual from specific material possession and increases the distance between individual and individual 一方面，货币能使个体与个体之间的关系尽量客观化，能使个体的存在与具体实物财产相分离，还能使个体与个体之间的距离扩大。
My utility xml objectify , discussed in previous installments , provided a way of transforming xml documents into more native - feeling " oopified " objects in python , largely in response to the somewhat artificial feel of dom 我的实用程序xml _ objectify ,曾在前面的专栏文章中讨论过，提供了一种将xml文档转换为更自然感觉的“ oop化”对象（在python中）的方法，主要是为了回应有点人造感觉的dom 。
People linger over these sights in a way that they would not normally do in their home environment and the vision is objectified or captured through photographs ， postcards ， films and so on which enable the memory to be endlessly reproduced and recaptured 人们在这些景色中游荡，用一种他们和平常在家的环境做的不同的方式，并且这个景象是客观存在或通过照片，明信片，电影等等捕捉的记忆能够不断的在脑中重现和在体验的。
