In obedience to this hint, the boys, nodding to nancy, took up their hats and left the room . 遵照这个暗示,两个少年向南茜点点头,拿起各自的帽子离开房间。
Our capacity for religious fervor and for unthinking energetic obedience is unfortunately bottomless . 何其不幸的是,我们的宗教狂热和不动脑筋的一味盲从竟如此严重,简直没有个底。
It thus seemed to follow that moral life possesses a "sacred character" which inspires respect, awe and obedience . 因此似乎可以说,道德生活蕴含着激发起崇敬、畏惧和服从的“神圣性。”
He sought unquestioning obedience from his staff in part to short-circuit apparently wayward presidential commands . 他要求下属无条件服从,部分原因是为了绕开总统那些显然反复无常的指示。
I was tired but unrepentant and didn't seem able to force myself into a practical posture of usefulness and obedience . 我很疲倦,却毫不悔悟,不肯强迫自己作出一种服服贴贴,有益而实事求是的姿态。
In regard to capitalism, we observe first that it was obedience to its principles that contributed so largely to england's failure . 说到资本主义,我们首先看到,它受到对于英国的失败要负主要责任的种种原则所支配。
You have won my boy crossjay's heart and done more to bring him to obedience e in a few minutes . 你已经赢得了我的孩子克罗斯杰的心,你在几分钟内就使他对你服服了我的孩子克罗斯杰的心,你在几分钟内就使他对你服服帖帖。
The slaves gave passive obedience to their master 奴隶们乖乖地服从他们的主人。
Ella of frell , i give you the gift of obedience 弗雷尔的艾拉,我给你服从的天赋