Stupors, however, do not last for ever, and farmer oak recovered from his . 然而，麻木是不会无止境地延续下去的，农夫奥克已从麻木中醒来。
Oak raised his head, and wondering what he could do, listlessly surveyed the scene . 奥克抬起头来，无精打采地望着这片情景，不知怎么办才好。
The birds were twittering and trilling in the tall leafy boughs of oak and elm . 小鸟们在高大的橡树和榆树的绿叶垂垂的枝头上啾啾地叫着或颤声唱歌。
The rain came on in earnest, and oak soon felt the water to be tracking cold and clammy routes down his back . 雨真正下了起来，奥克很快就感到雨水冷嗖嗖地顺着后脊梁往下流着。
The spanish oaks were hung with patches of wine red, the sumach was brilliant in the darkening underbrush . 西班牙栎树显出斑驳的葡萄酒红色，漆树在逐渐暗淡下去的矮树丛中闪闪发亮。
He lay still half a minute longer, and then he saw the summit of an oak coming slowly within his narrow horizon . 他又躺了半分钟光景，这时他看到一株橡树的树梢慢慢地进入了他的狭窄视野。
In about the time a person unaccustomed to bodily labour would have decided upon which side to lie, farmer oak was asleep . 在大约一个不习惯体力劳动的人尚在踌躇该朝哪一侧躺的片刻时间里，农夫奥克就呼呼入睡了。
Than in your own 19th - century oak writer ' s nook 比你那些19世纪的老派作家更好的
Griffin , back home at the oak bluffs playhouse 格里芬，在我们老家的橡树崖剧场
Double oak front doors , opening to the west ( pa21 ) 门前有两棵橡树，门朝西开。
