Pilot , said mr fogg , i must take the american steamer at yokohama , and not at shanghai or nagasaki . why not “海员先生， ”福克先生说， “我正是要到横滨去搭美国的船，我不是要去上海，也不是要去长崎。 ”
Airports in fukuoka and nagasaki halted flights for a short period , but reopened after inspections revealed no damage to runways 福冈和长崎机场一度停飞，不过在经过检查并没有发现跑道损坏后，机场重新开放。
It was the memory of 1945 hiroshima and nagasaki suffered from the attacks of atomic bomb , from which originated the term of " zero ground " 追溯到1945年广岛和长崎遭受原子弹攻击，从而形成了“零地带”这个术语。
But , she says , nagasaki needs to foster the kind of entrepreneurship that a long reliance on big companies like the shipbuilders has squelched 但她也谈到，长崎需要培养对大企业的长期信心，象造船专家所压制的。
It was the memory of 1945 hiroshima and nagasaki suffered from the attacks of atomic bomb , from which originated the term of " zero ground " “零地带”这个术语可以追溯到1945年广岛和长崎遭受原子弹袭击的历史时刻。
The san francisco steamer does not start from yokohama . it puts in at yokohama and nagasaki , but it starts from shanghai . you are sure of that 但是，他脸上却一点失望的表情也没有，而艾娥达夫人一直不安地看着他，于是，他对她只好这样说：
Earlier this month , tens of thousands of people in japan and around the world marked the sixtieth anniversary of the atomic bombings of hiroshima and nagasaki 早在这个月初，日本以及世界好几万民众关注着广岛，长琦原子弹爆炸事件60周年纪念。
Shipbuilding is still big business in nagasaki , and order books are full until 2009 , but the rising price of steel means worries about margins 造船仍是长崎的重要支柱，目前订单已经接至2009年，但受钢材价格上涨的影响，对其利润有很大的影响。
Earlier this month , tens of thousands of people in japan and around the world marked the sixtieth anniversary of the atomic bombings of hiroshima and nagasaki 本月初，在日本和世界各地，有成千上万的人在关注着广岛和长崎原子弹爆炸60周年纪念。
