Many men before gautama in that land of uneventful sunshine had found life distressing and mysterious . 在这一片平安无事的，阳光和煦的土地上，早在乔答摩之前就有许多人发现生活是烦恼而神秘的。
There was something in her face-a look of life hard--lived, the mysterious impress of emotions, experience, and suffering . 她脸上有一种--一种历尽坎坷的神情，和喜怒哀乐，阅历与痛苦留下的神秘痕迹。
These mysterious forces, deranged by the presence of teenagers, go slightly crazy and create all the "ghostly" havoc . 由于青少年的出现而被干扰的这些神秘力量有点发疯，于是制造出所有这些鬼一般的大混乱。
All the northern atmosphere at that time was thick with mysterious rumors--rumors to the effect that rebel spies were flitting everywhere . 那时候北方的整个空气充满了神秘的谣言--谣传叛军的间谍到处神出鬼没。
It seemed to be in madame olenska's mysterious faculty of suggesting tragic and moving possibilities outside the daily run of experience . 仿佛在于奥兰斯卡夫人身上的一种神秘的力量：这种力量可以透过事物司空见惯的外表揭示出它实质上感人的悲剧性。
She recognized the colossal indifference of nature, not hostile, even kindly and friendly, so long as the human ant-swarm was submissive, working with it, hurrying along at its side in the mysterious march of the centuries . 她看出大自然真冷酷无情得骇人听闻，只要蚂蚁群似的人类肯百依百顺，跟它合作，在一世纪一世纪神秘莫测的进程中，跟它并肩前进，它就并不存心与人为敌，甚至可以说得上很和气，很友好。
You still hung upon you mysterious married lady 你还一直对神秘的已婚女士痴迷？
A mysterious light came from the deserted house 废弃的房屋里亮起了神秘的灯光。
Very much ， so that ' s your mysterious appointment 非常喜欢，原来就是神秘的约会。
Introduction : a mysterious parts of the murder case 一个神秘地方发生的谋杀案， 。
