The offence therefore needs to be both modernised and adapted to reflect our new constitutional order 这些罪行需要更新和适应化，以反映我们的新宪制秩序。
The department is modernising its public toilets to provide a much improved service for residents and visitors 本署不断更新公厕设施，大大改善为本港市民和访港
He modernised the capabilities of the system to deal with the threat of outbreaks of infectious diseases 此外，杨医生也积极强化医护系统，以应付传染病的爆发。
The department is modernising its public toilets to provide a much improved service for residents and visitors 本署不断更新公厕设施，大大改善为本港市民和访港
“ we are helping shanghai as much as possible to modernise the market, ” mr tsang said . “ there are two different markets “我们正在尽力帮助上海股市实现现代化，”曾荫权表示。
Baathist secularism promoted such modernising trends as inter-faith marriage and scientific education 复兴党的世俗性也推动了伊拉克朝现代化方向发展，比如跨宗教通婚和科学教育。
Since then, america has constantly called on european armies to modernise themselves, but progress has been slow 此后，美国就不断呼吁欧洲各国要使他们的军队现代化，但是进展缓慢。
The country's lamentable transport system and antique public administration offer plenty of scope for modernising zeal 国家的低劣运输系统和古董式的政府机关在现代化上报以极大热情。
Rapid economic growth and a desire to modernise agriculture is stimulating demand for pork and high-quality breeding pigs 飞速增长的经济以及实现农业现代化的强烈愿望，刺激着国内市场对猪肉及优质种猪的需求。
