Foreign manufacturers have used multiple carburetors extensively to increase performance and efficiency of small-displacement . 国外汽车制造厂家也广泛地使用多重化油器，以提高小排量发动机使用性能和经济效益。
It is well for the battery manufacturer to make a detailed study of the local conditions, balancing mold tooling costs against labor costs . 蓄电池制造厂最好是对当地条件进行详细研究以便平衡模具成本和劳动费用。
A few of the major chemical manufacturers are now offering solvent processes to the textile industry for scouring where little water is used . 有几家主要的化工厂现正提出在纺织工业中用水量少的精洗溶剂工艺规程。
A drug manufacturer may need to know whether one group of experimental animal react differently to a new drug than another group . 一个药材制造商可能需要了解一组试验动物对某种新药的反应，与另一组是否有所不同。
That the son of an ennobled lawyer, a manufacturer or a distiller, should attach an inordinate importance to his rank is understandable . 一个封了爵位的律师、制造商或者酒厂老板的儿子把自己的地位看得比天还大，倒是情有可原。
In 1961, auto manufacturers began installing crankcase emission control system on cars built for registration in california . 早在1961年，汽车制造厂商便开始在汽车制造时安装曲轴箱有害污染控制系统，并在美国加利福尼亚州注册。
The manufacturers had to pay more money than they had anticipated , for they bought the biscuit from the student for $ 4800 . 饼干公司不得不付出比他们预计的还要多得多的钱，因为他们花了4800美元从那位大学生那里买下了那块饼干。
There is also the question of promotion of the new line, and whether advertising expenses should be paid by the selling agent or by the manufacturer . 还有推销新品种的问题，以及广告费应由销售代理商支付还是由制造厂支付的问题。
The company manufacturers a line of 6800 compatible products which facilitate the interface requirements in small or medium-size systems . 公司生产了一系列与6800兼容的产品。在中、小规模集成电路系列中，这些产品简化了接口的要求。
A large manufacturer of windshield wiper blades needs to estimate the mean life users of the blades can expect under typical driving conditions . 一个大型挡风玻璃雨刷厂的经理，需要估计一下在一般驾驶条件下雨刷平均使用寿命的期望值有多大。
