Besides , information boards and directional signs are erected along maclehose trail to serve the public 此外，该署亦沿麦理浩径树立布告板和方向指示牌，为公众提供服务。
The entrance to stage 5 ( tate s cairn - tai po road ) of the maclehose trail , which is located on shatin pass road 麦理浩径第五段(大老山至大埔路段) ：其入口位于沙田坳道；
You can alight at pak tam road near lady maclehose holiday village , then walk to the village via the access road 您可以在北潭路近麦理浩夫人度假村的巴士站下车，然后沿支路步行前往。
Sir murray maclehose accompanied by mrs akers - jones and madam leung sing tak jp , visiting the sea activity centre 港督麦理浩爵士由锺紫燕副总监及梁省德太平坤士陪同下参观海上活动中心。
Reduction of recreation and amenity value of the existing maclehose trail if it is converted into a hard - paved access road 如把现有的麦理浩径变为硬地通道，会削弱这条远足径的康乐和景观价值。
" young people today cannot imagine the injustices their parents suffered before governor maclehose set up the icac in 1974 现今年青一代很难想像，在港督麦理浩于1974年成立廉署之前，他们的父母所面对的社会不公平现象。
Sections 7 and 8 of the maclehose trail run through the park from smuggler s ridge in the southeast to travel route twisk in the west 麦理浩径第七及第八段由东南面的?指径起，穿过郊野公园，一直伸展至西面的荃锦公路。
After the return of lady maclehose camp , all future camp confinees will be assigned to the tai mei tuk bungalows , the spokesman said 发言人表示，归还麦理浩夫人度假村后，将来所有需接受隔离人士会被安排入住大尾笃度假屋。
Picnic areas with tables , benches , shelters and toilets are provided along the popular routes , such as sai kung sai wan road and maclehose trail 沿受欢迎的路线，例如西贡西湾路和麦理浩径，已设置台、长? 、避雨亭和洗水间的野餐地点。
For return trip , walk along the maclehose trail section 5 and take the bus route no . 72 , 81 or 86b at tai po road shek lei pui reservoir bus stop to depart 回程时可沿麦理浩径第五段步行至大埔道，在石梨贝水塘车站乘搭72 ， 81及86b号巴士离开。
