A study showing that the streets of blackburn had 4 , 000 potholes was also immortalised by the lyrics : " i read the news today , oh boy , 4 , 000 holes in blackburn , lancashire . 有一项调查显示布莱克伯恩市街道上的坑多达4000个，结果这也被写进了歌词， "今天我看了报纸，噢，天哪。
Nigel evans , a member of parliament for the ribble valley in lancashire , has made a motion in support of the campaign , highlighting the nutritional value of the british potato 来自兰开夏郡里博尔山谷的议员奈杰尔?埃文斯也表示支持这项运动，并对英国土豆的极高的营养价值大加赞赏。
Britain s industrial hegemony in the 19th century was made possible by the inventors of lancashire : arkwright s spinning jenny , kay s flying shuttle , crompton s spinning mule 兰开夏的发明家使得英国在19世纪成为产业霸主有了可能：这就是阿克莱特的詹尼纺纱机、凯伊的飞梭和克朗普顿的走锭细纱机。
Dellas has reportedly already held talks with the trotters and even undergone a medical , making the lancashire club firm favourites to secure his signature in the coming days 有报道说德拉斯已经和博尔顿队高层进行了会谈，甚至他已经接受了该队的体检。博尔顿队确信将在最近的几天内和德拉斯签约。
Lancashire hotpot originates from the days of heavy industrialization in lancashire ， essentially consisting of meat , onion and potatoes left in a heavy pot baking on a low heat in the oven all day 兰克希尔火锅源于兰克希尔的重工业时期，它是把肉，洋葱，和土豆放在一个大锅里，用低温烤上一整天。
The problem came to light after incidents at one site in lancashire . but motoring groups fear that phantom flashes could affect most of the 6 , 000 speed cameras around britain 在英格兰西北部兰开夏郡某处发生的一起事故暴露了这个问题，开车兜风的人担心在英国约6000台电子监控设备受到波的反射影响而给出错误的读数。
They worked with hundreds of primary school pupils aged four to nine at 20 carefully selected schools in tyne and wear , northumberland , lancashire , gloucestershire and the west midlands 他们精心挑选了20所英国小学(分别位于泰恩?威尔、诺森伯兰、兰开夏、格罗斯特、西米德兰等地) ，将其中4岁至9岁的几百名小学生作为研究对象。
A census statistics shows that english small fanners , instead of disappearing after the industrial revolution , increased by the number in the late nineteenth century , especially in such an industrialized region as lancashire 摘要人口普查数据证明英国的小农户并没有因工业化的完成而消失，而是相反地与工业化同步发展，重新获得了自身发展的动力，并通过先进技术的应用对英国经济发挥着积极的作用。
An academic has set out to prove that boredom - far from being a bad thing - is a naturally occurring emotion that should not be suppressed . dr richard ralley , a psychology lecturer at edge hill college in ormskirk , lancashire , has embarked on a study of boredom 据卫报网站4月13日报道，英国兰开夏州edge hill学院的心理学讲师理查德莱利博士说，厌烦情绪不是一件坏事，它是一种自然发生的不可压抑的情绪。
