But a truly capitalistic market driven by purely profit - driven investors ? who take over laggards and toss out managers ? is still far away 但是一个真正的资本市场就是由那些纯粹被利益驱动的投资者所驱动的? ?他们接管那些落后者并抛弃管理者? ?这一天的到来还很遥远。
In our country , although the phenomenon of making use of space is universal , the concerned legislations are laggard , and the research of academic theory is at the beginning 在我国,虽然利用空间的现象已非常普遍,但相关的立法相对滞后,学术理论研究也才刚刚开始。
Some problems exist in measuring equipment management of jigang such as laggard methods , complicated procedures , high cost and low efficiency 论文针对济钢测量设备管理中存在的手段落后、环节复杂、成本高、效率低等问题，进行调查、研究和分析，提出解决方案和措施。
With an enlarged gap between the expanding of information technology application field and the laggard development of responding defense technology , the situation turns to be serious 随着信息技术应用领域的扩大与对应的安全防御技术发展的不平衡,这种威胁变得愈加严重。
With the accelerative development of securities funds , our relatively laggard fund performance evaluation research will definitely hamper the further development of funds market 随着证券投资基金业的加速发展，相对滞后的基金业绩评价研究现状必然会制约它的进一步发展。
Yes , even by the standards of some of the top american students i met in us when i had a stint there under fulbright sponsorship , i would say the best students at chengdu are no laggards 我曾经获得富布赖特奖学金,在美国认识了他们的一些顶尖学生。依我看,和他们比较,成都最优秀的学生绝不逊色。
All these characteristic can satisfy the demand of the factory . by using this system can change the laggard situation of the manual separation of injector valve and orifice 能满足喷油嘴偶件生产厂家对喷油嘴偶件针阀、针阀体自动分选精度，速度的要求以及对成本投入的要求，改变手工分选的落后局面。
As we know , the competitive power of the middle and small foundry enterprise in the same trade is weaker . one of reasons is the nonstandard business management and laggard supervisor mode 众所周知，中小型铸造企业在同行业中的竞争力是比较弱的，企业管理不规范、管理方式落后是影响竞争力的原因之一。
The former soviet union and her tagalongs , and the developing countries as well as china sacrificed agriculture for industrialization , but the laggard agriculture became hindrance to industrialization 前苏联东欧国家、发展中国家及中国忽视和牺牲农业的工业化发展道路，使农业的发展缓慢，反过来阻碍了工业化进程。
Given the current liquidity conditions , we recommend staying in the market but adopting a defensive strategy of rotational buying , taking profits on overvalued stocks and switching into quality laggards 鉴于当前的流动性条件，我们建议留在市场中，但采取更为防御性的轮动建仓策略，套现估值过高的股票，转向优质低估个股。
