India and pakistan control separate portions of kashmir , but both claim the territory in its entirety 印度和巴基斯坦各自控制了克什米尔的一部分,但对宣称对整个克什米尔拥有主权。
In october , an earthquake killed more than eighty thousand in pakistan and pakistani - administered kashmir 十月份在巴基斯坦和巴基斯坦控制的喀什米尔地区发生的一次地震死亡了八万多人。
Despite the fact that islam forbids the use of contraceptives , the demand for condoms in kashmir has risen significantly 尽管回教禁止使用避孕用具,但是喀什米尔地区的保险套需求已显著增加。
Foreign ministry spokesman kong quan s comment on the opening of checking points on the control line of kashmir by india and pakistan 外交部发言人孔泉就印巴开放克什米尔控制线上检查站事答记者问
There are reports saying that pakistan and india are making progress on the kashmir issue . what ' ' s your comment on it 问:有报道说,巴基斯坦和印度在克什米尔问题上取得新的进展,对此你有何评论?
Q : there are reports saying that pakistan and india are making progress on the kashmir issue . what ' ' s your comment on it 问:有报道说,巴基斯坦和印度在克什米尔问题上取得新的进展,对此你有何评论?
However , a just settlement in kashmir would do more to undercut the men of blood than any amount of pakistani police - work 然而,克什米尔问题的公正解决对于削弱暴徒的力量较之投入无数的巴基斯坦警力更为有效。
Specialists and connoisseurs regard the kashmir colour with its velvety shine as the most beautiful and most valuable blue 对专家和玩家们而言,呈现出如天鹅绒般光泽的印度克什米尔蓝宝石,是最美丽及最有价值的色彩。
The core issue between pakistan and india is kashmir conflict which has lasted for over half a century 摘要克什米尔冲突一直是印度和巴基斯坦两国关系中的核心问题,半个多世纪以来克什米尔见证了印巴两国关系的曲折和反复。