In the olden times , we want to print a book , we have to cut the whole tree down first and chop them with very unsophisticated axes , which are " kaput " in no time and no use in another time ; and have to polish it with stones and all kinds of things , and to carve one word after another 古时候要印一本书，得用粗糙的斧头，先砍下一整棵树，再劈成细片，而且斧头一下子就会坏掉、变钝不能用，所以又要花时间用石头把它磨利，还有种种麻烦的事，然后还要一字一字慢慢刻。
In the olden times , we want to print a book , we have to cut the whole tree down first and chop them with very unsophisticated axes , which are " kaput " in no time and no use in another time ; and have to polish it with stones and all kinds of things , and to carve one word after another 古时候要印一本书，得用粗糙的斧头，先砍下一整棵树，再劈成细片，而且斧头一下子就会坏掉、变钝不能用，所以又要花时间用石头把它磨利，还有种种麻烦的事，然后还要一字一字慢慢刻。
Therefore , kabir pointed out that this is not an ordinary word or an ordinary sound . with the power of this sound , any chain of bondage that shackles us to the cycle of birth and death will be severed . all worldly desires , all earthly fires of greed and emotions , will be kaput when they meet the word or the sound 所以他说这个不是普通的文字，不是普通的声音，因为从这个声音的力量，任何的铁?都被切断，任何的生死?都被砍掉，任何的世界的贪念及喜怒哀乐的火，碰到这个字这个声音就kaputt德文，没命了！
In the olden times , we want to print a book , we have to cut the whole tree down first and chop them with very unsophisticated axes , which are " kaput " in no time and no use in another time ; and have to polish it with stones and all kinds of things , and to carve one word after another 古时候要印一本书，得用粗糙的斧头，先砍下一整棵树，再劈成细片，而且斧头一下子就会坏掉变钝不能用，所以又要花时间用石头把它磨利，还有种种麻烦的事，然后还要一字一字慢慢刻。
But the problem is that everyone gets into a friendship , a relationship , a courtship or marriage , trying to check out the other partner , whether he s doing good or bad , or trying to please the partner until you completely lose yourself . then you feel very resentful , because you ve lost yourself , because you re not yourself anymore . you feel bad and leave ; or you re kaput , you fight , or you become bitter with each other 但问题是当人们发展到友情恋爱或婚姻的阶段时，他们总会试著检讨对方好不好，或试著想讨好对方，直到完全失去了自我，然后你们就会觉得非常怨恨对方，因为你觉得已经失去了自我，你不再是你自己了，你感觉不舒服，然后就离开，或者你崩溃挣扎，双方都痛苦。
