ii

• The gradual erosion of our strength and power began in those halcyon years following world war ii .
  我们的力量是在第二次世界大战以后太平盛世开始逐渐消失的。
• After world war ii there was a rapid development of technology, as well as a population boom .
  第二次世界大战以后，技术有了高度发展，同时也出现了人口的大增长。
• The emperor frederick ii does not seem to have made any great efforts to stay the advancing tide .
  皇帝弗里德里希二世似乎并没有做出多大努力来挡住这股猛进的浪潮。
• Development economics came into its own as a new field of study in the years following world war ii .
  第二次世界大战以后，发展经济学逐渐成为一门新的独立的研究学科。
• In the post world war ii era price controls have been used as part of anti-inflationary policy .
  在第二次世界大战之后的年代里，物价管制被用作反通货膨胀政策的一部分。
• General patton's buoyant leadership and strict insistence upon discipline rapidly rejuvenated the ii corps .
  巴顿将军之活泼领导与严明纪律，使第二军的士气迅速恢复过来。
• To get a complete story of missile development in the space-age era, we must go back to world war ii .
  要了解宇航时代导弹发展的整个情况，我们得追溯到第二次世界大战时期。
• He gained widespread fame during world war ii for a series of posters in behalf of various national causes .
  第二次世界大战期间，他因一系列支持民族事业的招贴画而名声四扬。
• The integument consists of the following layers: (i) the cuticle, (ii) the epidermis and(iii) the basement membrane .
  体壁由下列各层构成：（i）表皮，（ii）真皮，（iii）底膜。
• It was hardly an environment conducive to conceptual thought when salt ii got under way in october 1972 .
  1972年10月，第二阶段限制战略武器会谈进行时的环境几乎使人无法思考问题。