Sherman adams had earned the reputation of keeping icy cold no matter how hot the situation . 谢尔曼亚当斯素以冷静著称,不管局势如何。
The order to abandon ship was given and hundreds of people plunged into the icy water . 弃船命令发出了,数以百计的旅客跳入冰冷刺骨的海水。
And the atlantic headwinds were roaring their icy throats out at other scared men . 大西洋上的狂风怒号,向着那另一些失魂落魄的人们发出一声声冷酷无情的咆哮。
In her, there was none of the fire she had shown during their previous conversation, only an icy chill . 她一点没有方才通话时的那种火气,有的只是冷冰冰的感觉。
Their fictional world has been replaced by a fantastic real one of trackless dunes and icy crags . 他们那虚构的世界,已为荒芜的沙丘和酷寒的皑崖这一奇异的真实境界所替代。
The young men capered along with their hands in their pockets, and sometimes tried a slide on the icy sidewalk . 年轻人把双手插在衣袋里蹦蹦跳跳走着,有时候在结了冰的人行道上试着溜一下冰。
As the years went on, her aunt seemed to gauge in a look the icy distances that elizabeth had put between them . 随着岁月的流逝,姨母似乎一眼就可以测出伊丽莎白置于她们之间的那段冷冰冰的距离。
Shelton saw that the heat was really harming her, as too hot a day will dim the icy freshness of a northern plant . 谢尔顿看到炎热的确在煎熬着她,就象酷暑的天气把一棵冰凉新鲜的北方植物炙得暗然失色。
He towered over them in a velvet-collared coat, his big-brimmed soft gray hat pulled low on his head and flapping in the icy wind . 他的个子高出他们许多,穿了一件天鹅绒领子的大衣,头上那顶灰色的宽沿软帽拉得很低,被凛冽的寒风吹得呼扇着。
Hunger came to his stomach; an icy hand reached down his throat and clutched his intestines and tied them into a cold, tight knot that ached . 饥饿降临他的肠胃;一只冰冷的手伸进他的喉咙,攥住他的肠子,把它们结成一个又冷又紧、阵阵作痛的结。