But his tones were sincere enough to make his hesitation no defect . 不过他的语调却很诚恳，让人觉不出来，言语迟钝是一种毛病。
Hesitation encourages the adversary to persevere, may be even to raise the ante . 犹豫不决只会鼓励敌人顽固坚持，甚至下新的赌注。
It will acquire no kudos for translating its inner doubts into hesitation . 如果由于内心疑虑不安而在行动上举棋不定，是得不到荣誉的。
There is an account of their hesitation to receive him when they saw him approaching . 有一个记载说当他们看见他走近时，踌躇不前，不愿迎接他。
The cool manipulators in hanoi had exploited america's hesitations and self-doubt . 善于冷静地操纵这类事的河内统治者大大地钻了美国当局优柔寡断的空子。
I remember the hesitation of a division manager to appoint a subordinate to operations manager . 我记得有一个分部的经理曾经为选用一个部属的主管而迟疑不决。
He had to answer fast, for every second of hesitation was a slur on her, on him, and on their marriage . 他非得迅速回答不可，因为每秒钟的踌躇对她，对自己，对他们的婚姻都有损害。
I stressed that if he had any hesitations he should tell me; if he developed second thoughts i would transmit them immediately to the president . 我强调说，如果他有任何犹豫不决都应当告诉我；如果他改变了主意，我将立即转告总统。
Mr. knightley, who had nothing of ceremony about him, was offering by his short, decided answers, an amusing contrast to the protracted apologies and civil hesitations of the other . 南特利先生是不拘形式的，他的简短而果断的回答，跟另一位冗长的道歉和客气的罗嗦恰恰成了有趣的对比。
After a slight hesitation , he began to speak 经过一下子的迟疑之后，他开始说话。
