Would they have a place in the new millennium would they fit into the new scheme of things would their age - old traditions fizzle out 新生事物的格局,他们能不能融入？他们的古老传统,会不会消失衰亡？
Thought to be the next big wave , mems - based optical switching devices fizzled when the telecommunications market imploded 随著电讯市场萎缩，曾经被认为是下一波热门产品的mems光学交换设备也跟著消失。
Or would he be especially assertive and try to show the bulls what they missed out on when their trade talks with the lakers fizzled 或者他特别想证明给公牛看，在他们和湖人的谈判破裂后，他们到底错过了什么？
Why are there others who excel at an early age , fizzle , and eventually drop out of the sport before realizing their full potential 为什么有些其它人在较早的时候比他们杰出，在意识到他们的全部的潜能之前，就宣告失败，并且最终退出这项运动？
And there ' s a good chance even that trade will fizzle with a source with knowledge of the discussions putting the odds of it going through at " 50 - 50 . 而有一些好的机会虽然交易成功机率极微，经由一个参与讨论知情的管道，成功的机会" 50 - 50 . " (一半一半) 。
One experiences a high level of enthusiasm at the beginning of the new year , but shortly after the year has begun , the resolutions fizzle out , and one is unable to keep the enthusiasm 新年伊始，人会体验到高涨的热情，开年没多久，雄图大略就萎缩下去，无法保住热情。
With a tame game fizzling out into scoreless draw and everyone deciding we ' d have to make the most of the post - match celebrations for a day to remember , frank lampard went on one final surge towards the box 当平淡的比赛即将以互交白卷结尾，当所有人决定在赛后得好好庆祝一番这难忘的日子，只见得弗兰克-兰帕德突入禁区，发起最后一击。
Amid signs that it is preparing a second test ? whether because the first one fizzled ( its yield was puzzlingly small , at less than a kiloton ) or out of pique ? it calls the new sanctions a “ declaration of war ” 正在准备进行第二次核试验的信息? ?无论是否是因为第一次不成功（其当量太小，至少小于1吨）还是生气? ?表明新的制裁是一次“宣战” 。
First - week u . s . sales for " confessions " fell far short of those for madonna ' s 2000 album " music , " which opened at no . 1 with 420 , 000 copies , but handily eclipsed those of her most recent previous release , " american life , " which started off with 241 , 000 copies in 2003 and quickly fizzled , according to nielsen soundscan 新专辑告白在美国第一周的销售量虽不及麦当娜2000年的专辑音乐，当时，音乐专辑以42万张的周销售量占据第一，但与最近一张2003年的名为美国生活的专辑相比，新专辑增色不少。
Her career began to rebound the following year with i love trouble and pret - a - porter , but both films proved to be critical and commercial disappointments . roberts bad luck continued when her much - anticipated mary reilly 1996 fizzled at the box office , but her career began picking up again with michael collins and conspiracy theory both 1996 尝试虽多，然而罗伯茨并没有因此为观众留下一个深刻的记忆，这些角色虽然不俗，却缺少个性和与众不同的东西，人们在其中只看到了罗伯茨做为“漂亮女人”所展示出的漂亮迷人。
