Oliver filched a packet of cigarettes from a well - dressed passenger 奥立佛从一名衣冠楚楚的乘客身上偷得一包香烟。
Who ' s filched my pencil 谁把我的铅笔拿走了
Mr . filch , if you please 请放音乐
Bear filches heart 熊熊偷心
Quakerlyster a tempo . but he that filches from me my good name . . . stephen stringendo 渐快他把自己的名字威廉这个美好的名字,隐藏在戏里。
Filch is a squib , which means that he was born of a wizarding family but cannot do magic 费尔奇是个哑炮,意思是他出身于巫师家庭但不会魔法。
Filch ' s office is a small room with a single oil lamping hanging from the ceiling 费尔奇的办公室是一间天花板上吊着一盏油灯、充斥着烤鱼气味的小屋。
Filch uses non - magical brooms for cleaning , of course , and there are broom closets here and there in the castle 费尔奇当然是用非魔法扫帚来扫除,并且城堡里到处都有扫帚储藏柜。
Filch [ / color ] , the caretaker , is a squib . he sent for and received the kwikspell course in october of 1992 ( cs8 ) 管理员费尔奇[ / color ] ,就是一个哑炮。 1992年十月,他寄信索取并收到了快速咒语课程(密室第8章) 。
Filch speaks longingly about being allowed to suspend guilty students by their wrists from the ceiling for a couple of days ( ss15 ) 费尔奇曾满怀希望地讲过去允许把犯错误学生的手腕悬挂在天花板上吊几天(魔法石,第15章) 。