fab

• Faber took in the empty light socket with the chair beneath it. he frowned in amazement .
  费伯蹬上椅子看了看那空着的灯泡插座，惊异地蹙起眉头。
• Faber had to concentrate hard to understand what he was saying; his scots accent was very broad .
  他说话带浓重的苏格兰口音，费伯几乎难以听懂。
• Faber had imagined them to be young, fit, aggressive and bellicose as well as clever .
  在费伯的想象中，他们都是年富力强，逞能好斗，聪明伶俐的人。
• Faber watched him carefully. his flashlight moved across the face of every passenger .
  费伯目不转睛地注视着他，发现那道手电光从每个旅客脸上掠过。
• Faber jerked upward, catapulting himself out of his seat. his head hit the canvas roof of the jeep .
  费伯突然纵身跳离座位，脑袋咚地一声撞在车棚上。
• Faber decided he had learned all he could from this place. he walked to the east edge of the camp .
  费伯认为这里的情况已摸清，于是向营地的东边走去。
• Faber looked up and down for a ledge, or even a foothold. there was none .
  费伯四处张望，希望能找到一块突出的岩石，那怕有块立足之地也好；然而他没找到。
• Faber seemed to be driving more and more slowly, and the rain and mist became more impenetrable .
  大雨滂沱，水气弥漫，能见度越来越小，费伯不得不放慢车速。
• Bloggs, you'll be waiting at the ticket barrier at crewe, just in case faber decides to hop off there .
  布洛格斯，你等在克鲁站检票口，以防费伯从那里溜掉。
• Faber watched while the passengers filtered through the gate until the platform was empty .
  在旅客们往外走的时候，菲伯尔一直在观察，直到站台上的人全部走空。