Footsteps were easily printed on the snow ! but soon , under a new sheet , every imprint would be effaced 但是过不一会儿，那些足迹就被一层新下的白雪盖上了。
Those marks of their constant tread have not been effaced though their kinship has been long forgotten 他们的亲属关系早被忘却，他们不变的足印的符号并没有消灭。
However , overlying epithelial cell foot processes are effaced ( giving the appearance of fusion ) and run together 然而，脏层上皮细胞(足细胞)表面的足突消失或融合。
His manner was often offensively supercilious , and then again modest and self - effacing , almost tremulous 他的态度常常起初是敌对地傲慢的，跟着又谦逊自卑而几乎畏缩下来。
All day he effaced himself in the store , reserving for the evening , with his family , the privilege of being himself 他整天在店里低声下气，把气留到晚上对家里的人发。晚上他就有特权原形毕露。
" and one which will go far to efface the recollection of his father s conduct , " added the incorrigible marquise “而且可以洗刷掉他父亲的行为给人们种下的印象。 ”本性难移的侯爵夫人又接上一句。
And yet it is also true that one can write nothing readable unless one constantly struggles to efface one ' s own personality 但话又说回来，作家若不能努力隐去自己的个性，他便写不出什么值得一读的东西。
Love is the emblem of eternity : it confounds all notion of time ; effaces all memory of a beginning , all fear of an end 爱情是永恒的象征；它混淆了所有的时间概念，抹去了一切对开始的记忆和结束时的惶恐。
Without what sequential , because exporter is all , the thing is contacted with you , can mix the fax completely so phone efface 没有什么后果，因为出口商所有事情都与你联系，所以完全可以把传真和电话抹去。
They make sure that through education and economic power , they can shame any potential discriminator into a puddle of self - effacing disgrace 通过提高教育和经济水平,他们有信心让有意歧视他们的人感到无地自容。
