A real landscape allows only two independent directions ( north - south and east - west ) , and this is all we can draw 真实的地景只容许两个独立的方向（南北向与东西向） ，而这也是我们所有可以画出的方向。
Yan fu turned to be proved as one of decisive roles in the historical process of china ' s enlightenment and east - west cultural exchange 严复在近代中国思想启蒙运动和中西文化交流史上是一个举足轻重的历史人物。
The japanese were busy absorbing western influences at the time , and this is reflected in the building s east - west architectural melange 由于当时的日本受西风影响甚大，因此这一座温泉浴场采东洋和西洋混合的建筑形式。
European integration had provided a solution to age - old franco - german rivalries and , with its recent enlargement , east - west divisions 欧洲的一体化消除了由来已久的法德对抗，而随着其新近的扩员，东西部之间的分歧也得以解决。
7 pillar - cavity structures were unearthed , which lie in south - north and east - west direction . the space between cavities were not big and its purposes unknown 经清理出现七个呈南北-东西走向的柱洞，但间距不大，其属性待确认。
The 13 story palace , 117 metres high , 360 metres east - west , with an area of 130 , 000 square metres was constructed completey by stone and wood 布达拉宫主体楼房十三层，高117米，东西长360米。建筑面积13万平方米全部为石木结构。
A physician said that he is trying to bring in a new paradigm in medicine with more of the spiritual principle , an " east - west " type of medicine 一位医生提及有越来越多人正在推广新型态中西医融合的医疗方式，希望把灵性原则带入医学中。
We will be adding an east - west strategic route linking the eastern part of the new territories to the airport upon completion of this section of route 8 八号干线这个路段完工之后，我们就会增添一条东西行的主要干道，把新界东部与机场连接起来。
It rises 76 metres high , 345 metres east - west , 350 metres north - south . the total area of the mausoleum and its accompanying bulldings is 120 , 750 square metres 现存高米，东西长米，南北宽米，占地，平方米的陵墓及大量地面建筑遗迹和陪葬物。
The new east - west menu features the usual suspects , for instance potato skins with cheese and bacon ( rmb 38 ) , crying out for sour cream 这里中西结合的菜谱跟其他同类的菜式同样让人迷惑，例如马铃薯配上奶酪和培根（ 38元） ，酸奶酪酸到我们眼泪都要出来。
