Mechanics was concerned with the grand sweep of the cosmos and linked earthly laws with universal laws . 力学涉及宇宙的所有区域，并把地球的定律与宇宙的定律连结起来。
All of the motives which have actuated all our earthly existence will have become more fleeting than shadows of a dream . 一切尘寰中生存竞争的动机都变得比梦幻还要恍惚。
He braced up his soul, and said to himself that with god's help he would be that earthly keeper of her . 他振作起精神来，对他自己说，只要上帝帮助，他愿意做她人世间的保护人。
No earthly consideration should ever again induce him to touch the paw of that impure and filthy animal . 尘世间的不论什么顾虑，都决不能使他再去碰这个肮脏污秽的畜生的爪子了。
Across that white forehead was no smudge, no trace of an earthly pollution-no mark of a terrestrial dishonour . 雪白的前额上没有一个污点，没有一丝灰尘之间受过污辱的痕迹--没有一点儿人间的耻辱的烙印。
Could it be, that the whole earthly course of one so gentle, good, and self-denying, was subjugated to such a wretch as that ! 难道说这么一个温柔、善良和克己的人的终身竟能听凭那样一个无耻的贱人来摆布吗？
She should have been their earthly providence, their intercessor, their advocate, and their medium of communicating with the world . 她应该已经成为他们的天使和恩人，他们的求情人与倡导者，他们与世界保持联系的信使。
Earthly delights ; one ' s earthly possessions 世俗快乐；一个人在尘世上的所有财产
There is no earthly doubt that he is retaken 达尔内已再次被捕，这已无可怀疑。 ”
" no ! - not to thee ! - not to an earthly physician ! 我不会对一个世俗的医生讲的！ ”
