The results are in ： the ugly , big - eared animal found this summer in southern texas is not the mythical , bloodsucking chupacabra . it ' s just a plain old coyote 结果出炉了?今夏在南德州发现的丑陋、大耳动物不是神秘的吸血怪物卓柏卡布拉。 ?只是一头相当老的土狼。
Torrez noticed what a eared to be makeup on the baby ' s forehead , corvington said . when she ru ed the forehead , makeup came off what was covering a small birthmark 科文顿说，特蕾兹注意到了婴儿额头上有用化妆品涂抹的印记。她擦了擦孩子的额头，化妆品所掩盖的一小块胎记露了出来。
The plane disa eared in stormy weather last week with 102 aboard . the commander said the metal was found in three locatio on the sea floor , off the country ' s western coast 这架载有102人的飞机上星期在暴风雨中失踪。这位指挥官说，搜寻人员在印尼西海岸外海底的三个地方找到了这些金属物。
Our winter visitors , including swans , short - eared owls , meadow larks and shrikes , are departing for their breeding grounds , while swallows , warblers , hummingbirds , thrushes and other species are arriving for the nesting season here 冬季的访客?像天鹅?短耳猫头鹰?还有野百灵鸟?百舌鸟?开始上路远赴繁殖地?而在这里筑巢繁殖的?如燕子?苔莺， ?蜂鸟?画眉等?陆续来到。
" i saw a shape in the water under a platform that looked vaguely animal - like , although i suspected it was probably just a plastic bag . after a minute or so , and to my complete surprise , it moved and i realized it was black eared kite 他忆述当时的情况：当时我看见在平台下的水中有东西在晃动，乍看之下好像是动物，又好像是胶袋，然而不消一分钟它就动起来了：原来是一头麻鹰，这个发现教我惊讶不已。
It seems plain that schemers would choose more sequestered quarters to arrange their plans , that politicians would not gather here in company to discuss anything save formalities , where the sharp - eared may hear , and it would scarcely be justified on the score of thirst , for the majority of those who frequent these more gorgeous places have no craving for liquor 显然，阴谋家会选个比这平静的地方去策划他们的阴谋。政界人物除了交际应酬，不会在这里聚集商量要事，因为隔座有耳。酒瘾这个理由也几乎不能解释人们为什么聚集此处，因为光顾那些豪华酒店的大多数人并不贪杯。
