The most glorious moment in your life are not the socalled days of success , but rather those days when out of dejection and despair you feel rise in you a challenge to life , and the promise of future accomplishment 一生中，最为辉煌的一天并不是功成名就的那些天，而是从悲叹与绝望中产生对人生的挑战和对未来辉煌的期盼的那些日子。
The most glorious moments in your life are not the so - called days of success , but rather those days when out of dejection and despair you feel rise in you a challenge of life , and the promise of future accompli - shments 人的生命中最辉煌的时刻不是那些所谓成功的日子,而是你从悲痛,绝望中产生了向生活挑战的勇气并感到了将来成功希望的那些天
Their first subject was her sister ; and she was more grieved than astonished to hear , in reply to her minute enquiries , that though jane always struggled to support her spirits , there were periods of dejection 她们俩首先就谈到她姐姐。她仔仔细细问了许多话，舅母回答她说，吉英虽然竭力提着精神，还免不了有意气消沉的时候，她听了并不十分诧异，却很忧郁。
However , the japanese invasion of china had escalated rapidly by 1937 , and the mood among the participants who gathered at zheng s house in shanghai that year was heavy - hearted , marked by dejection about what was befalling the motherland 可是，这一年却和往年不同，因为这年的重阳节正值日本展开全面侵华，故座中各人皆感国难当前，唯有透过赋诗饮酒，以抒胸忆。
However , the japanese invasion of china had escalated rapidly by 1937 , and the mood among the participants who gathered at zheng s house in shanghai that year was heavy - hearted , marked by dejection about what was befalling the motherland 可是，这一年却和往年不同，因为这年的重阳节正值日本展开全面侵华，故座中各人皆感国难当前，唯有透过赋诗饮酒，以抒胸忆。
In rural areas , it is mainly used to handle mud , dejection , river water and slurry feedstuff instead of man labor , and also used for flood and drought control , river mud pumping , manure production , as well as used simply as a traveling fire pump in countryside 在农村主要用作河泥、粪便、河水、浆饲料的吸送浇洒，代替肩挑人担，并作排涝，抗旱之用，亦可进行车滨头，上河泥等积肥生产还可作农村简易流动消防水泵。
Garbage , dejection and rot materials active and reproductive place forfiics . theirlittle bodies could take a lot of bacteria and pollute your food dishware at any moment , and you are harmed unconsciously by these bacteria weapon 人类最惟恐避之不及的地方（垃圾、粪便、腐烂物）却是它们活动繁殖的乐园，它们小小的个体可能携带着世界上种类、数量最多的细菌，随着寻找您的食物和餐具“空投”他们的致命炸弹，让你不知不觉中了细菌武器的伤害。
Fellow practitioners in mainland china can not easily get to see master . a mainland chinese sister was denied a visa and could not see master . in her dejection , she told a touching story about a scene in one of master s videotaped lectures which left an indelible impression on her mind 大陆同修要看师父一眼很不简单，有位师姊因故又无法顺利拿到出国签证，难过之馀讲起一件令她深深感动的故事来：在师父录影带中她曾看到一个镜头，至今难忘。
Did stephen participate in his dejection ? he affirmed his significance as a conscious rational animal proceeding syllogistically from the known to the unknown and a conscious rational reagent between a micro - and a macrocosm ineluctably constructed upon the incertitude of the void 他强调了自己作为有意识有理性的动物，从已知的世界演绎地向未知的世界前进的意义，以及作为有意识有理性的反应者，介于不可避免地建立在不安定的虚空之上的大宇宙与小宇宙154之间的意义。
