The church of the resurrection occupies the site where czar alexander 11 was assassinated in 1881 复活教会正好位于沙皇亚历山大二世在1881年被暗杀的地方。
The empress loved it so much that the czar ordered that a new egg be made for her every easter after that 皇后特别喜欢它,因此沙皇下令以后每年的复活节都要造个新蛋。
Long time ago , a czar of russia disguised as a civilian traveled to spain to master shipbuilding techniques 好久以前,有一位俄国沙皇打扮成工人的样子,去西班牙学造船技术。
Czar peter then told them , " i am a friend of the czar . it will be all right for you to return with me . 彼得国王说:没关系,我是国王的朋友,你们和我一起回去不会有问题的。
Czar alexander iii commissioned the first egg as an anniversary present for his wife and gave it to her on easter in 1885 亚历山大三世在1885年把第一只蛋作为复活节的惊喜送给他妻子。
Deeply touched , he told them , im a friend of the czar . i know him . should you really want to go home just follow me 如果你们要回家的话,就跟我走,我会请沙皇赦免你们的罪,让你们可以回家。
The danish navigator , vitus jonassen bering , had discovered the place for czar peter the great in the mideighteenth century 阿拉斯加是丹麦航海家维图斯?乔纳森?白令在18世纪中叶为俄国沙皇彼得大帝发现的。
As they approached the czars palace , more and more people came to welcome him , and the celebration banquets became increasingly grand 当他们越来越接近皇宫时,欢迎的人越来越多,庆祝的宴会也越来越盛大,于是他们又想:啊!
Bering died on the voyage home , but his crewmen told the czar how many sweet little fuzzy seals they had seen on alaskan shores 白令在返航途中去世,而他的船员们则告知沙皇,他们在阿拉斯加海边看到许多可爱的毛茸茸的小海豹。
However , it didnt matter . although they had been skeptical , as long as they followed the czar , they understood everything when they arrived home 不过也没关系,虽然他们还半信半疑,但只要跟著沙皇走,等时间到了回到家时,就会明白一切。