The cumbersome eighteen-wheeled vehicle was spread across the road, blocking all traffic movement . 这台笨重的十八轮车辆横躺在路上，把交通全堵死了。
The scientist's faith in simplicity may indeed cause him to reject a complicated and cumbersome theory . 科学家对理论简明性的信念可能使他抛弃一个复杂而繁琐的理论。
The sketch will be rather rough since the details of the proof are somewhat technical and cumbersome . 这个概要是相当粗糙的，因为这个证明的细节有些专门化而很繁杂。
He lowed his head in shame, his cumbersome face burning. his fingers felt gross and unwieldy . 他不好意思地低下了头，臃肿的脸上火辣辣的，他的手指都变得笨重不灵，不听使唤了。
Donated food can be used for projects only if it is distributed through cumbersome channels such as direct feeding or food-for-work programs . 赠送的粮食如用于项目，必须通过诸如直接供给或者以粮抵工规化等一些不方便的渠道进行分配。
The panda , dolphin , koala , pig have big cumbersome dogs 熊猫海豚考拉猪还有大笨狗
Xml design can be complicated and cumbersome Xml设计可能会很复杂且繁琐。
Cumbersome data access and poor integration 笨拙的数据访问和糟糕的集成。
However , the names themselves can get long and cumbersome 然而，名称本身可能变得冗长繁琐。
Dismantling the cumbersome regulations for interstate trucking 废除州际间货车运输的繁琐规章
