And even to those sterile spots to which nature has denied beauty, she yet contrives to dispense her smiles . 甚至对那些大自然不给予美饰的贫瘠地区，她也以笑容相待。
The count was extremely embarrassed and he contrived to let the manager risk his proposal for him . 伯爵极端狼狈，他千方百计地想法子叫经理替他把他的提议冒险提出来。
After the taping became known, i understood various things in retrospect, both innocent and contrived . 录音被揭露后，回过头来看，我明白了很多事，既有无辜的，也有经过谋划的。
It contrived to make the familiar business of splashing and shaving and brushing and dressing very queer too . 它竟然使得洗脸、刮胡子、刷牙、穿衣服这些日常事务也显得很离奇古怪。
And she took such a taste for this solitary rambling that she often contrived to remain out from breakfast till tea . 她是那样地喜欢自己游荡，经常在吃完早饭到喝茶这段时间想法在外面留连。
Manufactured though his story was, it served a real need, in contriving a figure around whom legend might grow . 关于他的故事虽然是捏造的，但它适应一种需要，传说一定要有一个中心人物才行。
The new jersey job was obtained, i contrived a copper-plate press for it, the first that had been seen in the country . 新泽西州的业务接到手，我为此设计了一部铜版印刷机，这在当地还是首创。
A skillful cook, who understands how to oblige his guests, will contrive to make it as expensive as they please . 手艺高明的厨师既懂得如何投客人之所好，自然要想尽法子把这道菜做得越贵重越好。
He will contrive to argue every fault into a merit, and will frankly convict himself of being the honestest fellow in existence . 他要费尽口舌把每一个缺点说成优点，公然自以为是世上最诚实的人。
Robins contrived a fresh blend of folk and jazz dance styles with the vigorous techniques of ballet . 罗宾斯设计了一种新型舞蹈，将民间舞蹈和爵士舞的不同风格揉为一体，同时又吸收了芭蕾舞的严谨技巧。
