He drank beer instead of vodka, wore a collar and a tie, and went to concerts of orchestral music . 他喝啤酒，不喝伏特加；他不穿硬领衬衫，还系领带，去听管弦音乐会。
His life contained such things as mothers and roses and ambitions and friends and immaculate thoughts and collars . 他生活中还有母爱，玫瑰，雄心，朋友，纯洁的思想和体面的衣着。
Utterly preposterous as his cravat was, and as his collars were, i was conscious of a sort of dignity in the look . 尽管他的领带和衣领是十足的可笑，可是从他的眼光中我却看到了一种尊严。
The old man still held the collar of the boy's jacket: he was trembling and his face was earnest and bright and wild . 老头仍然抓着孩子的衣领；他全身颤抖着，满脸发着光，神情急切而粗野。
Such is human nature , that a great many people are often willing to sacrifice higher pay for the privilege of becoming white collar workers . 非常多的人常常愿意放弃高薪收入，以求当个白领工人，这是人之常情。
Pug had at first glance taken for junior lieutenants a couple of young men sporting the gilt collar leaves of lieutenant commanders . 有两个年轻人神气活现地戴着海军少校的镀金领章，帕格乍看之下，还当他们是中尉呢。
Such is human nature, that a great many people are often willing to sacrifice higher pay for the privilege of becoming white collar workers . 很多人往往愿意放弃高薪，以便能够当上白领工人受人尊重，这就是人的本性。
Antonia's figure, with its throat settled in the collar of her cape, slender, tall, severe, looked impatient and remote amongst the bustle . 安东妮亚的脖子舒适地藏在她的披肩的衣领里，身材纤巧，颀长，面容严肃，在杂沓的人群中显得又急躁又冷漠。
Although he was a red army commander as well as chairman, he wore on his coat collar only the two red bars that are the insignia of the ordinary red soldier . 他虽然除了主席以外还是红军的一个指挥员，他所佩的领章，也不过是普通战士所佩的两条红领章。
Although he was a red army commander as well as chairman, he wore on his coat collar only the two red bars that are the insignia of the ordinary red soldier . 他虽然除了主席以外还是红军的一个指挥员，他所佩的领章，也不过是普通红军战士所佩的两条红领章。
