Fleur, leaning out of her window, heard the hall clock's muffled chime of twelve . 芙雷身子探出窗外,听见穿堂里的钟低沉地敲了十二点。
To chime the notes of his emotion, a verse mysteriously entered the correspondent's head . 为拨动思绪,记者的脑海里莫名其妙地浮现出一首诗。
The minds of the two girls, being toned in harmony, often chimed very sweetly together . 这两位姑娘的心意十分合拍,因而她们的意见也常常合拍得十分美妙。
Of course, the possibility of a fifth man chimed completely with golitsin's evidence about a ring of five . 当然,存在第五个人的可能性与戈里钦关于“五人间谍网”的说法是完全吻合的。
After some slices of bread and jam, sabina said: "i say, you know, you are a brick!" and freda chimed in: "right! " 吃了几片果酱面包之后,莎比娜说:“我说呀,你要知道,你真是个好人!”弗蕾达便应合着说:“没错!”
The voice in your head chimes in , and it ' s like , 脑子里就会有奇怪的声音就像…
The voice in your head chimes in , and it ' s like , 脑子里就会有奇怪的声音就像…
I ' m gonna keep it . i ' m sorry . i love it . - chimes 我要留着,抱歉,我喜欢这画面
He ' s always ready to chime in with his opinion 他随时准备插嘴,表示自己的意见。
I think your plans will chime in with mine 我想你的计划会与我的计划一致的。