They had white domestic awnings in front , and the country people hitched their horses to the awning - posts . there was empty drygoods boxes under the awnings , and loafers roosting on them all day long , whittling them with their barlow knives ; and chawing tobacco , and gaping and yawning and stretching - a mighty ornery lot 布篷下堆放着装杂货的空木箱，一些游手好闲的人整天坐在上面，或是用他们身边带的巴罗牌小刀，在箱子上削来削去，或是嘴里嚼嚼烟草，或是张开嘴打打呵欠，伸伸懒腰这群十足的无赖。
When they borrow a chaw they don t generly cut it off with a knife , but set the plug in between their teeth , and gnaw with their teeth and tug at the plug with their hands till they get it in two ; then sometimes the one that owns the tobacco looks mournful at it when it s handed back , and says , sarcastic : " here , gimme the chaw , and you take the plug . 他们借到一口烟的时候，往往并非是用小刀切开，而是放在上下的牙中间，一边用手撕扯，撕成了两片有时候这块烟叶的本主，在人家还给他的时候，不免哭丧着脸，带着挖苦的口气说： “好啊，把你嚼的一口还给我，把这片叶子给你吧。 ”
They get all their chawing by borrowing ; they say to a fellow , " i wisht you d len me a chaw , jack , i jist this minute give ben thompson the last chaw i had " - which is a lie pretty much everytime ; it don t fool nobody but a stranger ; but jack ain t no stranger , so he says 他们嚼的烟都是借来的他们对一个家伙说： “杰克，借口烟嚼嚼，怎么样。我刚把我最后一口烟给了朋汤浦逊”而这是谎话。往往每回都如此，除非是生人，这骗不了谁，而杰克可并非生人，他就说： “你给过他一口烟，真是这样么？
Is professionally produce various gas chaw of automobile , bicycle , tyre of motorbike . which has been set up on 1987 , have more than 10 years experience of manufacture , managerment and distribution . it could produce more than 300 , 000suits product for one month . the client who used our product willing to building ever business realationship with us for the good quality 余姚市电子机械实验厂从一九八七年开始，就专业生产各类汽车自行车摩托车轮胎中的气门咀，已有十多年的生产管理销售经验，现已有四十多种的规格， tz1 tz2 tz4 tz5和tz6系列产品，月生产能力三百多万套以上。
