Finally , we give a result similar to the talor ' s series expression for a class of special catalan - like numbers of the first kind 此外，还得到了一类特殊的catalan - like数的类似于taylor级数展开的结果。
The catalans added a second uefa champions league title to the one they won in 1992 , and retained their spanish domestic title with ease 这支加泰罗尼亚球队继1992年之后第二次赢得了冠军杯，并且在联赛中轻松卫冕。
The iceland international has concurred on a three - year deal with the catalan giants with the option of a fourth season 这名冰岛国脚已经同意了在加泰罗尼亚巨人合同上面签字，合同为期3年，且合同到期后有优先续约权。
The dutch flyer has persistently been linked with the catalan giants and in recent weeks talk of a possible switch to spain has resurfaced 荷兰飞人一直受到加泰罗尼亚豪门的亲睐，最近几周有关他的转会传闻又热闹起来。
What else can a strapping chap of twenty - one mean with a fine wench of seventeen ? " and you say that dant s has gone to the catalans ? 一个身材魁梧的二十几岁的小伙子，对一个漂亮的十七岁的少女还能有什么别的想法呢？ ”
His partner , elen rives , is also a catalan , adding to impressions that he would find the prospect of a move at the end of this season tempting 他的未婚妻，伊琳?里夫斯，也是西班牙人，补充说本赛季末他将尝试迁居的展望。
She had met fernand at the corner of the rue de la loge ; she had returned to the catalans , and had despairingly cast herself on her couch 她在碌琪路的拐角上遇到了弗尔南多。她回到了迦太罗尼亚人村后，便绝望地躺在了床上。
But i thought you were a catalan , and they told me the catalans were not men to allow themselves to be supplanted by a rival “我以为你是个真正的迦太罗尼亚人呢，人家告诉我说，凡是迦太罗尼亚人是绝不会让对手夺去一样东西的。
By the first columns of aigner matrix and its inverse , we characterize the concept of catalan - like number pair and discuss their properties 通过aigner阵及其逆的第一列，刻画了catalan - like数偶的概念，讨论了它们的若干性质。
It now has a smart cafe with reproductions of the original art and decor , decent catalan food and a huge list of beers 现在，这里拥有一家精美的咖啡馆，将原有艺术品和装潢进行了仿制，拥有可口的加泰罗尼亚饭菜和种类繁多的啤酒。
