It was a relief to framton when the aunt bustled into the room with a whirl of apologies for being late . 福拉姆敦见她姑妈急急走来并连声道歉表示怠慢，心中宽慰不少。
Ben bustled about with the square bottle of goldenwater in one of his hand, and a small tumbler in the other . 本忙着一只手拿着那方瓶的“金汁水”，另一只手又拿了一小瓶清水。
His square-framed perpendicularity showed more fully now than in the crowd and bustle of the market house . 现在，他那宽厚而结实的身材比在那熙攘、喧闹的交易棚中显得更加挺直。
The bustle in the vestibule, as she passed along an inner lobby, assured her that they were already in the house . 她走过一条内门廊时，听到门厅里有喧噪声，于是她断定他们已经进入住宅。
The head floor nurse, mrs. ludlow, bustled in. normally preoccupied and serious, she was beaming . 楼层护士长勒德洛太太快步走了进来。往常这个时候，她总十分严肃，忙得脱不开身，可现在笑容可掬。
The day passed most pleasantly away, the morning in bustle and shopping, and the evening at one of the theatres . 这一天真过得极其愉快，上午乱哄哄地忙做一团，又要出去买东西；晚上上戏院去看戏。
Antonia's figure, with its throat settled in the collar of her cape, slender, tall, severe, looked impatient and remote amongst the bustle . 安东妮亚的脖子舒适地藏在她的披肩的衣领里，身材纤巧，颀长，面容严肃，在杂沓的人群中显得又急躁又冷漠。
The morning passed as usual. mademoiselle, ever breathlessly busy, spent it in bustling from kitchen to parlour, now scolding sarah, now looking over caroline's exercise . 这天早晨象平常一样地过去。小姐一直忙得气都透不过来，整个早晨她都花在奔波于厨房与客厅之间，一会儿责骂萨拉，一会儿查看卡罗琳的习题。
Than the overwhelming hustle - bustle of the city 要比城市铺天盖地的繁华匆忙要好
Than the overwhelming hustle - bustle of the city 要比城市铺天盖地的繁华匆忙要好
