bored

• I am surprised you have not had enough of him yet -- i found him very boring .
  你对他还没有受够，我很惊讶我觉得他很烦人。
• You don't have to pity bores and you do not have to be kind to them .
  对这帮子万人嫌没什么好可怜的，也根本用不着对他们手下留情。
• The young lady, however, seemed slightly bored with her own singing ability .
  但是这位年轻姑娘却好象对自己的歌唱本领感到有些厌烦。
• When she was bored she took a golden ball, threw it in the air and caught it again .
  她感到无聊时，就拿出一个金球，抛向空中，再接住它。
• Be vigilant against the danger of enemy agents infiltrating the government and boring from within .
  要警惕敌特渗入政府内部进行暗中破坏。
• If they are kept in an enclosure with nothing to do, they quickly become bored .
  如果把它们圈在围场里无事可做，它们很快就会变得厌烦起来了。
• Even after receiving the "right hand of fellowship", sunday school bored me .
  即使是在获得了“准许入伙”之后，主日学报还是使我感到枯燥无味。
• It was all very interesting, but before you came in i was as bored as the others .
  这实在是有趣得很，而在你来以前，我和其他的人一样感到烦闷。
• The eyes boring into her had hardened, celia thought, and were making an appraisal .
  西莉亚感到盯着自己的那双眼睛变得严厉了，正在估量着什么。
• It tore them violently out of their sleep as if an electric charge had bored through them .
  仿佛人群里打下一个带电的霹雳，他们都猛地给震醒了。