Food supply - abattoirs , wholesale markets and other territory - wide food supply facilities - cheung sha wan wholesale market complex - phase 2 康乐文化及市政设施-文化设施-鲤鱼门博物馆公众安全-消防-屯门第52区分区消防局
It will consider improving the traffic arrangements in the vicinity of the tsuen wan abattoir so as to avoid pigs - carrying vehicles passing through the residential area 标准及会否考虑改善邻近的交通安排，以避免载猪车辆行经住宅区？
Common occupations at risk include pig breeders , abattoir workers , meat processing and transport workers , butchers , and cooks . patients infected by 常见的较高风险职业包括饲养猪只人士于屠房工作人员负责处理及运送肉类的人士售卖鲜肉人士及厨师。
The facilities in the tsuen wan abattoir have been improved to bring the sanitary standard of the abattoir to that set for the sheung shui slaughterhouse which will be built soon ; and 有否改善荃湾屠房的设施，使该屠房的生标准达至为即将兴建的上水屠房所订的生
A senior quantity surveyor of the main contractor for the construction of the sheung shui abattoir was sentenced to four weeks imprisonment for taking 80 , 000 in bribes from a sub - contractor for proc 一名上水屠房总承建商的高级物料测量师，因收受分判商八万元贿款，作为支付工程费用的报酬，被判入狱四星期。
Education - tertiary other - special school for moderately mentally handicapped children at area 13 , tseung kwan o food supply - abattoirs , wholesale markets and other territory - wide food supply facilites - cheung sha wan wholesale market complex - phase 2 副食品供应-屠房批发市场及其他全港副食品供应设施-长沙湾批发市场综合大楼-第2期1997年4月23日
Choice of site the new slaughter house is designed to reprovision the 3 existing abattoirs in kennedy town , cheung sha wan and yuen long . these buildings were located in the built - up areas and had caused much environmental nuisance to their neighbourhoods 兴建全新屠房之目的在于取代坚尼地城，长沙湾及元朗的三个屠房，因为它们位处市区，在运作时经常产生环境卫生问题，对附近居民造成滋扰。
He court of appeal dismissed the appeal by a senior quantity surveyor of the main contractor for the construction of the sheung shui abattoir against his conviction of accepting 80 , 000 in bribes from a sub - contractor for processing payment of project fees , and ordered him to serve his four - week prison term 该名高级工料测量师，收受一名分判商八万元贿款，以加速处理其付款申请，较早前被裁定罪名成立，被判入狱四个星期。
As the residents living in the vicinity of the tsuen wan abattoir , in particular residents of the riviera gardens , are still suffering from the nuisances caused by the bad smell and grunting of pigs emanating from the abattoir and pigs - carrying vehicles , will the government inform this council whether 鉴于现时邻近荃湾屠房的居民特别是海滨花园的居民仍受到屠房及载猪车辆所发出的臭气及猪叫声滋扰，政府可否告知本局：
For the enlightenment of those who are not so intimately acquainted with the minutiae of the municipal abattoir as this morbidminded esthete and embryo philosopher who for all his overweening bumptiousness in things scientific can scarcely distinguish an acid from an alkali prides himself on being , it should perhaps be stated that staggering bob in the vile parlance of our lower class licensed victuallers signifies the cookable and eatable flesh of a calf newly dropped from its mother 这位有着病态精神的审美学兼胚胎哲学家，尽管连酸与碱都分不清，在科学知识上却摆出一副傲慢自负的架子。为了启发那些对市立屠宰场的细节没他那么熟悉的人们，也许应该在此说明一下：我们那些拥有卖酒执照的低级饮食店的俚语小牛崽肉，指的就是打着趔趄的牛崽子280那可供烹调食用的肉。
